On Jira Cloud there's no such configuration possibility, as in case of Jira Server that had been described here, but please be advised that all elements of it, described under mentioned hyperlink are enabled by default when using cloud version..
$customHeader
Manage space
Manage content
Integrations