...
The dropdown list is not available when is create a new issue, it appears immediately after the Export (1)action is performed.
The new feature is enabled by default after updating / installing v2.4.0, it is possible to deactivate it in the EC365 https://psc-software.atlassian.net/wiki/spaces/ECSD365/pages/2412281857/Settings#Optimization
...