From within Excel you can fetch issues from your filters (in settings you can enable shared filters) , or you can build your own JQL queries.