To remove Subtask from Scheduled Issue, go to the Scheduled Issue details page, then click on the Delete icon next to the Sub-Task: