There are a couple of ways to create new Scheduled Issue:

(info) To get into "More" menu one needs to access any existing issue in a given project.