...
Be aware that duplicated custom fields may affect Scheduled Issue data. For example, if you want to edit SI with duplicated custom fields, you will get an error and your issue details (like summary, description) may be removed.
Here are two examples of SQL script to remove duplicated records - you’ll probably need to adjust it a bit to match your database.
...