In JIRA Nav bar has been added to the Vacation menu. Its appearance depends on the permissions of the account you are currently logged in. More about permissions in Vacation Manager Groups and Permissions
If you are logged in on an account, which is user member, you will see this type of menu:
...