Action menu can be accessed from the "Actions" column in the Scheduled Issues table. It provides a number of scheduled-issue-oriented actions, such as:
Each existing scheduled issue has its own standalone Action Menu, with elements like:
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations